MILAGROSO SEÑOR DE ESQUIPULAS

Tema: MILAGROSO SEÑOR DE ESQUIPULAS Jue Oct 11, 2007 11:13 am

Los miles de milagros que has concedido por medio de esta adbocación no son por casulaidad, son por tu Misericordia a un pueblo que cree en ti Señor.

Tema: Re: MILAGROSO SEÑOR DE ESQUIPULAS Vie Oct 12, 2007 7:34 am

Senor Paco,

Je parle français,mais j'appends quelque mots d'espagnol chaque jour, quoique la langue reste fort "incognito" pour moi ( j'apprends au rythme d'"una tortugo").
Soit "graçias" pour cette vidéo.

( Padre Georges , vérifie que je n'ai insulté personne,graçias).

Tema: Re: MILAGROSO SEÑOR DE ESQUIPULAS Vie Oct 12, 2007 9:12 am

Traduzco/ Je traduis
Señor Paco
Hablo francés, pero aprendo algunas palabras de español cada día, aúnque el idioma me queda muy "desconocido" (aprendo al ritmo de una tortuga).
Gracias por éste video.
(Padre Jorge, averigue que no haya insultado a nadie, gracias).
********
Para nuestros lectores: Nalie vive en Bélgica muy comprometida en la pastoral catequética de su decanato. Es mamá de un lindo niño y esposa feliz. Colabora también en varios foros en francés y es administradora en uno que abrimos juntos : Le forum des jeunes
Traduzco/Je traduis:
Pour nos lecteurs: Nalie vit en Belgique, très engagée dans la pastorale de catéchèse de son doyenné. Elle est maman d'un bel enfant et épouse heureuse. Elle collabore aussi dans plusieurs forums en français et est administratrice d'un forum que nous avons ouvert ensemble:
Le forum des jeunes
Aproveche en ver los otros videos que acompañan. Profitez de voir les autres vidéos qui accompagnent.

Tema: Re: MILAGROSO SEÑOR DE ESQUIPULAS Vie Oct 12, 2007 9:52 am

Nalie, merci pour son commentaire, je ne parle pas non plus français, de salut depuis le Guatemala.

Merci padre Jorge por su traducción.

» Esquipulas en Trenton NJ
» Nuestra Parroquia en Esquipulas.